collective farming nghĩa là gì

• Từ điển kinh doanh
  • canh tác tập thể

• collective     [kə'lektiv] tính từ tập thể; chung collective ownership of means...
• farming     ['fɑ:miɳ] danh từ công việc đồng áng, công việc trồng trọt...

• Vietnam abandoned Soviet-style collective farming in the 1980s and began its embrace of capitalism.
  Việt Nam đã bỏ đường lối canh tác tập thể kiểu Xô Viết thời thập niên 1980, bắt đầu đón nhận chủ nghĩa tư bản.
• Vietnam abandoned Soviet-style collective farming in the 1980s and began its embrace of capitalism.
  Việt Nam đã từ bỏ nông nghiệp tập thể theo kiểu Liên Xô trong những năm 1980 và bắt đầu phát triển theo hướng chủ nghĩa tư bản.
• In the 1990s about a million North Koreans died in a famine caused in part by floods and by mismanagement of the collective farming system in place.
  Vào thập niên 1990, khoảng 1 triệu người Bắc Triều Tiên đã chết trong một nạn đói mà nguyên do một phần là lũ lụt và quản lý sai trái và áp dụng hệ thống nông nghiệp tập thể.
• By depriving peasants of their land and making them de facto state employees, collective farming allowed Moscow to control people as well as their produce.
  Bằng cách thu sạch đất đai của nông dân và biến họ thành những nhân viên nhà nước không chính thức, nông nghiệp tập thể đã giúp Moscow kiểm soát được người dân cũng như sản phẩm của họ.
• By depriving peasants of their land and making them de facto state employees, collective farming allowed Moscow to control people as well as their produce.
  Bằng cách tước đoạt ruộng đất của nông dân và biến họ trên thực tế trở thành nhân viên nhà nước, các hợp tác xã nông nghiệp cho phép Moskva quản lý cả con người lẫn những sản phẩm của họ.